Vale, todo bien!

“Vale, todo bien” | “OK”, “tudo certo”

Literalmente, ‘vale’ significa OK. É uma expressão usada para demonstrar conformidade de opinião, consentimento, acordo. Essa é uma expressão muito comum, e um jeito fácil de dizer que você concorda, encerrar uma conversa ou agradecer. Em outras palavras, entre as gírias em espanhol, é uma expressão “coringa”.

Nota: Em alguns países latino-americanos, como a Argentina, usa-se “dale“, com o mesmo significado do ‘vale’ em outros países de língua espanhola.